Specialized's Mark Cote explains why you don't need to have an unlimited budget to make your current bike more aerodynamic.